Pionier der Lüfte – Die spektakulären Expeditionen rund um die Welt neu entdeckt
China-Marketing – Geschäftserfolg im Reich der Mitte
Zwischen Faszination und Furcht – Ausländische Marktakteure in China
China-Marketing – Erfolgsfaktoren für die Marktbearbeitung
Solar Christmas Tree – Forbes Top 10 Worldwide Award
Corporate Design und Kunst: Pekinger Kunstausstellung „Embedded Creation“
Category Archives: Fallstudien
M&M’s Maskottchen Going Local
Lokalisierte M&M’s Maskottchen mit Strohhüten und Drachenboot im weltgrößten M&M’s Duty Free Geschäft am Hongkonger Flughafen. at
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Airport, Drachenboot, Duty Free, Flughafen, Going Local, Hong Kong, Hongkong, lokalisiert, Maskottchen, Strohhut, Travel Retail
Hinterlasse einen Kommentar
Eiscreme mit Kastaniengeschmack
Der Duft von gerösteten Esskastanien ist während der kalten Jahreszeit nicht wegzudenken. Und dennoch ist kaum bekannt, dass diese Nussfrucht ein wahres Multitalent ist: Wertvolle Kohlenhydrate, hochwertiges Eiweiß, Ballaststoffe sowie unzählige Vitamine und Mineralstoffe. Ihr Verzehr ist sättigend, basisch und … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien, Unkategorisiert
Verschlagwortet mit Appetit, Ballaststoffe, basisch, Blutungen, Chestnut Affogato, Cold Stone Creamery, Eiscreme, Eiweiß, Esskastanie, Fett, Funktion, geröstet, Geschmack, glutenfrei, Haselnüsse, Herbstköstlichkeit, Herstellung, Jahreszeit, Kalorien, Kastanieneiscreme, Kohlenhydrate, Kuchen, Medizin, Mineralstoffe, Mona Chestnut, Multitalent, Muskel, Nussfrucht, Produzent, Pulver, sättigend, Süßspeisen, Sehnen, Sirup, Snack, Taiwan, Temperaturverhalten, Vitamine, Walnüsse, Wirkung, Zubereitung, 栗子
Hinterlasse einen Kommentar
Die 8 des Wohlstands – Symbolträchtige Kreditkartenwerbung
Die Zahl 8 ist im chinesischen Alltag omnipräsent. Ob Autokennzeichen, Telefonnummern oder Werbeanzeigen – allerorts fällt sie ins Auge. Die Beliebtheit ist wenig verwunderlich, schließlich wird die symbolträchtige 8 (八, ba) mit „reich werden“ (发财, fa cai) in Verbindung gebracht. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit 8, Acht, Australia and New Zealand Banking Group, Autokennzeichen, Dream it? Live it!, Flughafen, Großflächenplakat, homophon, Hongkong, Hongqiao, Kreditkarte, Kreditkartenwerbung, Platin, Priority Platinum, reich, Reichtum, Shanghai, Shanghai Rural Commercial Bank, symbolträchtig, Telefonnummer, Union Pay, Werbeanzeige, Wohlstand, 八, 发财
Hinterlasse einen Kommentar
People Mountain People Sea – Visa setzt auf chinesische Redewendungen
Redewendungen sind in China sehr beliebt. Sie unterstützen die indirekte Ausdrucksweise, unterstreichen dennoch die Bedeutung einer Aussage und sind über allem leicht einprägsam. Vor allem die Kreditkartengesellschaft Visa setzt in ihren Kommunikationsmaßnahmen auf dieses sprachliche Mittel. So wurde bereits der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Ausdrucksweise, Chinglish, Die Freiheit nehm ich mir, Everywhere you want to be, Kommunikationsmaßnahmen, Kreditkarte, Menschenmasse, People mountain people sea, Redewendungen, Sommerwerbung, Urlaub, Visa, VW Bulli, Werbeposter, 海阔天空, 人山人海
Hinterlasse einen Kommentar
Sommerzeit ist Magnum-Zeit
Nach dem großen Erfolg des Magnum Pleasure Store 2015 in Shanghai folgt nun im Sommer 2016 die Fortsetzung in der chinesischen Hauptstadt Beijing. In der populären und belebten Einkaufsmall Taikoo Li Sanlitun (太古里三里屯) können sich Magnum-Fans jetzt frei nach dem … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Beijing, Belgien, Drache, Einkaufsmall, Eiskrem, Erfolg, 高圆圆, 进口比利时巧克力, Gao Yuanyuan, Hauptstadt, Import, Inhaltsstoffe, Magnum, Magnum Pleasure Store, Make My Magnum, Markenname, Qualität, Schokolade, Shanghai, Sommerzeit, Taikoo Li Sanlitun, Traum, Werbung, 太古里三里屯, 梦龙
Hinterlasse einen Kommentar
Die Champions League am Heineken Heimspielplatz verfolgen
Die UEFA Champions League 2015/2016 ist auch bei chinesischen Fußballfans ein heißes Thema. Nur noch wenige Wochen sind es bis zum Endspiel der Königsklasse am 28. Mai. Dann treffen die beiden spanischen Traditionsvereine Real Madrid und Atlético Madrid im Stadio … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Atlético Madrid, Biermarke, Bildschirm, Champions League, Endspiel, Finale, Freude, Fußballfans, Fußballfeld, Handtuch, Heimspielplatz, Heineken, Hostess, Königsklasse, Madrid, Mailand, Mannschaft, niederländisch, Olé, Pokal, Real Madrid, Sechserpack, spanisch, Sporttasche, Stadio Giuseppe Meazza, Stärke, Stimmung, Traditionsverein, UEFA, Zweitplatzierung, 喜力, 敞开星世界, 敞开你的主场
Hinterlasse einen Kommentar
Der doppelte Ursprungslandeffekt
Die Herkunft eines Produktes beeinflusst maßgeblich die Kaufentscheidung chinesischer Kunden. Ob Innovationen aus den USA oder Technologie aus Deutschland – der Hinweis auf das Ursprungsland kann einen positiven Effekt bewirken und die Preispremium-Positionierung eines importierten Produktes unterstreichen. Sogar eine doppelte … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Anmutung, Auslobung, Bauhausstil, Braun, chinesisch, 美国, Design, designed by Braun, Deutschland, elektrisch, Elektrogeräte, europäisch, Freude, Handelskette, Herkunft, Hersteller, Hochschule für Gestaltung Ulm, Import, Industriedesign, Innovation, Kaufentscheidung, Konsumgüterkonzern, Kunden, Label, legendär, Mittelstand, Olé, Oral-B, Positionierung, Preispremium, PRO 2000, PRO 600, Produkt, Produktmuster, puristisch, Regalaufsteller, Technik, Technologie, typisch deutsch, Ursprungslandeffekt, USA, Verpackung, Weltmarktführer, Wirtschaftswunder, wohlhabend, Zahnbürste, Zielgruppe, Zweiter Weltkrieg, 宝洁, 德国进口, 欧乐B
Hinterlasse einen Kommentar
Meterhohe Laterne von Coca-Cola zieht hunderte Besucher an
Das Laternenfest am fünfzehnten Tag des ersten Mondmonats, chinesisch Dengjie (灯节) oder Yuanxiaojie (元宵节), bildet den Abschluss des chinesischen Neujahrsfestes. An diesem Vollmondtag werden traditionell Laternenausstellungen veranstaltet. Die Exponate übertreffen sich in Größe, Farbe und Form. Die Großveranstaltungen werden von … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Act local, Ausstellung, Coca Cola, Dengjie, Dose, Eisbär, Erfrischungsgetränk, Großveranstaltung, Laterne, Laternenfest, Maskottchen, Mondmonat, Neujahrsfest, Taipeh, Think global, Unternehmen, Vollmond, Yuanshan Park, Yuanxiaojie
Hinterlasse einen Kommentar
Nachhausekommen als Lieblingsgericht zum Frühlingsfest
Ganz China ist unterwegs, um das Frühlingsfest daheim mit der Familie zu verbringen und das Jahr des Affen zu begrüßen. Viele Chinesen nehmen dafür eine lange und anstrengende Reise auf sich. Über 2,9 Milliarden Reisebewegungen werden in diesen Wochen erwartet. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Affe, Architektur, Familie, Familientreffen, Frühlingsfest, Generation, glücksbringend, harmonisch, Homecoming is my favorite dish, Kommunikation, Laternen, Lieblingsgericht, Lufthansa, Milliarden, Nachhausekommen, Neujahrsfest, Reise, Reisebewegung, rot, Verkehrsbranche, Werbeanlass
Hinterlasse einen Kommentar
Mit „ka lei la“ Vollgas voraus!
Der Autorennbahnhersteller Carrera produziert schon seit einigen Jahren in China, um kosteneffizient den Bedarf in den heimischen europäischen Märkten zu decken. Hier erfreut sich die deutsche Traditionsmarke hoher Marktanteile, die zum Teil über 90% hinausgehen. Jetzt öffnen erste „ka lei … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Autorennbahn, Carrera, Freude, kosteneffizient, Kunden, Marktanteile, Piste, Rennbahn, Spiel, Traditionsmarke, Vollgas, 卡雷拉
Hinterlasse einen Kommentar
China Marketing Blog 
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.