Kreditkartenwerbung im Zeichen der Acht. © at

Die Zahl 8 ist im chinesischen Alltag omnipräsent. Ob Autokennzeichen, Telefonnummern oder Werbeanzeigen – allerorts fällt sie ins Auge. Die Beliebtheit ist wenig verwunderlich, schließlich wird die symbolträchtige 8 (八, ba) mit „reich werden“ (发财, fa cai) in Verbindung gebracht. Auf einer Plakatwerbung der Shanghai Rural Commercial Bank und der Australia and New Zealand Banking Group auf dem Flughafen Shanghai Hongqiao kommt die positive Zahl auf der abgebildeten Platin-Kreditkarte gleich 10 Mal vor. Wer auch die davorstehenden Einsen in Betracht zieht, kann zu der Bedeutung „reich sein wollen“ kommen, schließlich ist die 1 (幺, yao) homophon mit „wollen“ (要, yao). 10 Mal die 8 lässt sich noch steigern: Auf einem Union Pay Großflächenplakat am Hongkonger Flughafen taucht sie gleich vierzehnmal auf. Soviel Reichtum? Die Anzeige lässt keine Frage offen: „Dream it? Live it!“. at

Diese Diashow benötigt JavaScript.