Category Archives: Fallstudien

Tofu nach Art der pockennarbigen Alten

Erstellt am November 15, 2015 von China Marketing Blog

Schon einmal Pretz Sticks in der Geschmacksrichtung Mapo Doufu (麻婆豆腐) probiert? Das feuerscharf mit roten Chilis gewürzte Tofugericht aus der Provinz Sichuan wurde der Legende nach von einer pockennarbigen (麻, ma) alten Frau (婆, po) erfunden. Heute ist es in … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit Asien, Chili, China, 麻婆豆腐, feuerscharf, Geschmacksrichtung, Glico, Klassiker, Mapo Doufu, pockennarbig, Pretz, Sichuan, Sticks, Tofu | Hinterlasse einen Kommentar

Von Eiskrem-Mondkuchen und einem unsterblichen Hasen

Erstellt am September 20, 2015 von China Marketing Blog

Nach dem traditionellen chinesischen Mondkalender wird am fünfzehnten Tag des achten Monats bei vollem Mond das Mittherbst- oder auch Mondfest (中秋节, zhongqiujie) begangen. Dieses Jahr fällt es auf den 27. September. Jahrhundertelang opferten chinesische Kaiser an diesem Herbsttag dem Mond … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit amerikanisch, Blüten, Blumen, 火, 禾, Eis, Eiskrem, Ernte, Feiertag, Feld, Feuer, Freude, Getreide, Gutscheine, Hase, Häagen-Dazs, Herbst, Heuschrecke, israelisch, Kaffee, Kaiser, kanadisch, Künstlerin, Kräuter, Malerei, Marke, Mörser, Mittherbstfest, Mond, Mondfest, Mondkalender, Mondkuchen, Osnat Tzadok, Richard Wilhelm, Schenken, Schriftzeichen, Sinologe, Spezialitäten, Tiere, Tierkreiszeichen, Unternehmen, Verpackung, Vollmond, yuebing, zhongqiujie, 哈根达斯, 嫦娥, 月饼, 中秋节 | Hinterlasse einen Kommentar

Mittherbstfest: Blickfang Verpackung

Erstellt am September 5, 2015 von China Marketing Blog

Das traditionelle Mittherbstfest wird zwar erst Ende September begangen. In den Auslagen ziehen attraktive Geschenkverpackungen von Lindt, 瑞士莲, bereits jetzt die Blicke chinesischer Konsumenten auf sich. at

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit 瑞士莲, Geschenk, Lindt, Mittherbstfest, Verpackung, 中秋节 | Hinterlasse einen Kommentar

KFC-Burger zum Selbstbestellen

Erstellt am August 31, 2015 von China Marketing Blog

Hier bleibt keiner hungrig: Neue Terminals bei KFC (肯德基) sorgen für einen schnellen Bestell- und Bezahlvorgang. at

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit Bestellung, Bezahlung, Burger, 肯德基, KFC, Restaurant, 上海芮欧百货 | Hinterlasse einen Kommentar

Der Valentinsschatz am Silberfluss

Erstellt am August 17, 2015 von China Marketing Blog

Was machen eine Brücke, zwei Elstern und ein Herz in der Schaufensterdekoration des österreichischen Schmuckherstellers Swarovski? Der chinesische Valentinstag steht bevor. Er fällt dieses Jahr auf den 20. August, nach dem Mondkalender der siebte Tag im siebten Mond. Um dieses … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit Altair, Aquila, Österreich, Brücke, 牛郎, 织女, Elster, Geschenk, Handarbeiten, Herz, Himmelskönigin, Hirtenjunge, Jin-Dynastie, Kristall, Lyra, Milchstraße, Mondkalender, Nacht der Siebenden, Niu Lang, Qiqiaojie, Qixi, Schatz, Schmuck, Silberfluss, Stern, Sternenhimmel, Swarovski, Tirol, Valentinstag, Vega, Verbundenheit, Weben, Wolken, Zhi Nü, Zuversicht, 施华洛世奇, 七夕, 乞巧节 | Hinterlasse einen Kommentar

Dr. Oetker: Frühstückspizza mit Erdnussgeschmack

Erstellt am Juli 20, 2015 von China Marketing Blog

Neu in der chinesischen Tiefkühltruhe! Das „moderne Frühstück“ (当早餐) von Dr. Oetker (欧特家博士): Eine 60g Mini-Pizza für die bequeme Zubereitung in der Mikrowelle. Erhältlich unter anderem in der beliebten Geschmacksrichtung Erdnuss. at

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit Dr. Oetker, Erdnuss, Frühstück, Frühstückspizza, Geschmack, Mikrowelle, Pizza, Tiefkühltruhe, 当早餐, 欧特家博士 | Hinterlasse einen Kommentar

Zum Sommeranfang ein Magnum nach Wunsch

Erstellt am Juni 21, 2015 von China Marketing Blog

Magnum heißt auf Chinesisch 梦龙 (meng long = Traum + Drache). Träume wurden im „Magnum Pleasure Store“ im Shanghaier Einkaufszentrum K11 wahr. Für 25 RMB konnten sich Kunden ihre eigene Eiskreation zusammenstellen. So kann der Sommer kommen! at

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit Eis, K11, Magnum, Pleasure Store, Shanghai, 梦龙 | Hinterlasse einen Kommentar

Revolutionäre Signale zum Tag der Arbeit

Erstellt am Mai 1, 2015 von China Marketing Blog

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit Bahlsen, 百乐顺, Tag der Arbeit, WeChat, 微信 | Hinterlasse einen Kommentar

Auf einen Lipton mit Hello Kitty

Erstellt am November 25, 2014 von China Marketing Blog

Der Wettbewerb am chinesischen Supermarktregal ist hart. Um aus der Masse der Konkurrenzprodukte herauszustechen und von Konsumenten, darunter zahlreiche Erstkäufer, wahrgenommen zu werden, reicht ein bekanntes Logo oder eine ansprechende Verpackung nicht per se aus. Doch wie den Blick auf … Weiterlesen →