Category Archives: Fallstudien

Osterhasen im Hasenjahr

Erstellt am April 5, 2023 von China Marketing Blog

Die Schweizer Schokoladenmarke Läderach trat 2020 in den chinesischen Markt ein. Auf die Eröffnung eines Online-Shops auf Tmall folgten kurz danach stationäre Geschäfte an Luxusstandorten wie Harrods oder in gehobenen Einkaufszentren wie ipam, beide in Shanghai.  Im Westen spielen Schokohasen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Weltgrößter Spirituosenhersteller setzt auf Eiscreme

Erstellt am März 21, 2023 von China Marketing Blog

Der Moutai-Eisladen in Shanghais Sinan Mansion-Komplex zieht weiterhin eine neugierige Menge an. Um eine emotionale Bindung zu Chinas jüngeren Verbrauchern aufzubauen, hat der Spirituosenriese Kweichow Moutai eine Expansion in das Eisgeschäft gewagt. Aktuell gibt es drei Geschmacksrichtungen, die allesamt zu … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Revitalisierung von Chinas Hinterland in vollem Gange

Erstellt am März 14, 2023 von China Marketing Blog

Yujie (玉杰村) ist ein Bauerndorf mit 16 Haushalten und 89 Einwohnern in der Nähe von Benzilan (奔子栏) – eine Kleinstadt auf rund 1.900 Metern Höhe an der Provinzgrenze von Yunnan und Sichuan.  2022 hat das kleine Bergdorf eine bemerkenswerte Modernisierung … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Über “Hilfreich Calcium” und “Gemeinsame Aufsicht“-Kapseln

Erstellt am März 6, 2023 von China Marketing Blog

Es wurde viel über die Übersetzung westlicher Markennamen ins Chinesische geschrieben. Im folgenden Beispiel scheint dem taiwanischen Händler die deutsche Herkunft so wichtig zu sein, dass er sich besondere deutsche Produktnamen ausgedacht hat: „Gemeinsame Aufsicht“, „Hilfreich Calcium“, „Feine Kalzium“ oder … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Kreative Verpackung für nahtlosen Konsum

Erstellt am März 3, 2023 von China Marketing Blog

Essen und Trinken sprichwörtlich aus einer Hand. Diese kreative Verpackungslösung von Coca-Cola und Yang’s Dumpling (小杨生煎) hält, was sie verspricht: Ein nahtloses Freude schenkendes Menü (快乐无间套餐) für den bequemen Verzehr unterwegs. at

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Audi-Simulator bietet 4D-Fahrerlebnis durch Shanghai

Erstellt am März 1, 2023 von China Marketing Blog

Der 4D-Simulator im Audi House of Progress in Shanghai bietet ein unterhaltsames Fahrerlebnis. Darf es ein A7L, Q5 oder lieber ein Q6 sein? Wählen Sie Ihr Lieblingsmodell und Ihre Lieblingsfarbe aus und begeben Sie sich auf eine spannende Fahrt durch … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Majesty x Steiff: Teddybär als Golfschlägerhaube

Erstellt am Februar 9, 2023 von China Marketing Blog

Golf- und Teddybärliebhaber aufgepasst! Wer sucht noch das perfekte Geschenk zum Valentinstag? Majesty hat sich mit Steiff zusammengetan und eine ikonische Schlägerhaube auf den Markt gebracht. Eine begrenzte Anzahl von 50 Bären ist jetzt zum Valentinstag verfügbar – Schnelligkeit zahlt … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Steiff zaubert Plüschhasen aus dem Hut

Erstellt am Januar 20, 2023 von China Marketing Blog

Wie könnte man den Start in das Jahr des Hasen besser feiern, als buchstäblich einen Steiff-Plüschhasen aus dem Hut zu ziehen! In diesem Steiff-Geschäft in der Luxusmall HKRI Taikoo Hui in Shanghai wartet eine große Auswahl an Kuscheltierhasen auf junge … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Herforder Luxusküchen für wohlhabende Shanghaier

Erstellt am November 10, 2022 von China Marketing Blog

Der deutsche Luxusküchenhersteller Poggenpohl steht kurz vor der Eröffnung seines ersten Flagshipstores in Shanghai. Poggenpohl steht für die Neuerfindung der Küche und kombiniert architektonische Konzepte und Designprinzipien mit zukunftsweisenden Farben, importierten Materialien, Handwerkskunst und Präzision. Erfahrene Designer entwickeln individuelle Lösungen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Mit Dr. Oetker und Zenker gelingsicher Pizza backen

Erstellt am September 29, 2022 von China Marketing Blog

Die beiden marktführenden deutschen Familienunternehmen Dr. Oetker (1891) und Zenker (1885) haben sich in China zusammengeschlossen, um den Verbrauchern ein perfektes Backerlebnis für zu Hause zu bieten: Die Mahlzeit ist nicht nur lecker, sondern auch einfach, schnell und bequem zubereitet. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fallstudien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar