Pionier der Lüfte – Die spektakulären Expeditionen rund um die Welt neu entdeckt
China-Marketing – Geschäftserfolg im Reich der Mitte
Zwischen Faszination und Furcht – Ausländische Marktakteure in China
China-Marketing – Erfolgsfaktoren für die Marktbearbeitung
Solar Christmas Tree – Forbes Top 10 Worldwide Award
Corporate Design und Kunst: Pekinger Kunstausstellung „Embedded Creation“
Tag Archives: Visa
People Mountain People Sea – Visa setzt auf chinesische Redewendungen
Redewendungen sind in China sehr beliebt. Sie unterstützen die indirekte Ausdrucksweise, unterstreichen dennoch die Bedeutung einer Aussage und sind über allem leicht einprägsam. Vor allem die Kreditkartengesellschaft Visa setzt in ihren Kommunikationsmaßnahmen auf dieses sprachliche Mittel. So wurde bereits der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Fallstudien
Verschlagwortet mit Ausdrucksweise, Chinglish, Die Freiheit nehm ich mir, Everywhere you want to be, Kommunikationsmaßnahmen, Kreditkarte, Menschenmasse, People mountain people sea, Redewendungen, Sommerwerbung, Urlaub, Visa, VW Bulli, Werbeposter, 海阔天空, 人山人海
Hinterlasse einen Kommentar
Unendliches Meer und grenzenloser Himmel – Werbeslogans im China-Marketing
Im Rahmen der verbalen Werbegestaltung muss wie bei den Markennamen den Eigenheiten der Sprache, der Prägung des Denkens durch die Sprache sowie zusätzlich den Bildungsniveauunterschieden zwischen den Zielgruppen Rechnung getragen werden, um den Kommunikationserfolg nicht durch Fehlinterpretationen zu gefährden. Die … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Unkategorisiert
Verschlagwortet mit Apple, bfai, Bildungsniveau, China, chinesisch, Coca Cola, Denken, Dialekte, Erfolg, 解放你的思维, 让我们在一起, Firmenname, Fremdsprache, GAP, Geistige Zivilisierung, Glaubwürdigkeit, Hochchinesisch, Image, Individualität, Jolin Tsai, Kantonesisch, Kommunikation, Langzeichen, Markenname, Marketing, Nescafé, Redewendung, Sprachgebrauch, Superlativ, Taiwan, Think different, Ursprungsland, Usher, Vertrauen, Visa, Werbebotschaft, Werbegestaltung, Werbespruch, Zielgruppe, 未到好极了, 海阔天空
Hinterlasse einen Kommentar
Nicht auf die Nase fallen – Erfolgsfaktoren im China-Marketing
Die Marketingstrategien vieler ausländischer Unternehmen in China basieren anscheinend auf unzureichenden Informationen – wie sonst ist die lange Liste von Misserfolgen und Fehlern der Marktakteure zu deuten? Müssen Großprojekte mit Aushängecharakter wie das Weltraumprogramm, die Olympiade in Peking oder die … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Unkategorisiert
Verschlagwortet mit Bauwerke, Cadillac, Carrefour, China, ChinaContact, Chinakompetenz, Chinesisches Neujahr, Distribution, Drache, Erfolg, Erfolgsfaktor, Esprit, Farben, Ferrero, Gillette, Globalisierung, Guanxi, Himmelstempel, Individualität, Kaiser, Knorr, Konfuzius, Konsum, Konsumenten, Markenname, Marketing, Olympiade, Ovomaltine, Pflanzen, Pudong, The Opposite House, Tiere, Tierkreiszeichen, Tradition, Unilever, Verbotene Stadt, Visa, Weltausstellung, Werbebotschaft, Werbung, Wettbewerb, Wrigley's, Zahlen, 家乐福
Hinterlasse einen Kommentar
China Marketing Blog 