Pionier der Lüfte – Die spektakulären Expeditionen rund um die Welt neu entdeckt
China-Marketing – Geschäftserfolg im Reich der Mitte
Zwischen Faszination und Furcht – Ausländische Marktakteure in China
China-Marketing – Erfolgsfaktoren für die Marktbearbeitung
Solar Christmas Tree – Forbes Top 10 Worldwide Award
Corporate Design und Kunst: Pekinger Kunstausstellung „Embedded Creation“
Tag Archives: China-Marketing
Global Brands im Zeichen des Drachen
Die Reichhaltigkeit der chinesischen Symbole und Rituale eignet sich zur Integration in Kommunikationsmaßnahmen sowohl von Konsum- als auch Industriegütern. Voraussetzung ist, dass die kulturellen Konventionen der Zeichennutzung bekannt sind. Hohen Symbolwert haben die zwölf Tiere des zyklischen Tierkreises: Ratte, Büffel, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Unkategorisiert
Verschlagwortet mit Affe, Ausgrabungen, Bambus, Bannerwerbung, BASF, Büffel, Bier, Buch der Riten, Budweiser, Cadbury, China, China-Marketing, Cold Stone, Display, Drache, Drachen, Drachenthron, Dynastie, Einhorn, Eiscreme, Fabelwesen, Fluggesellschaft, Global Brands, golden, Hahn, Hase, Heineken, Hubei, Hund, Industriegüter, Kaiser, Kleenex, Kleidung, KLM, Kommunikation, Konsumgüter, Konventionen, Kultur, Kuscheltier, Lego, Levis, Marketing, Märchen, Nestlé, Nike, Phönix, Philips, Produkte, Ratte, Regen, Repräsentant, Rituale, Roots, rot, Schaf, Schildkröte, Schlange, Schwein, Service, Shanghai, Smart, Sonderedition, Starbucks, Sternzeichen, Super Brand Mall, Symbole, Tierkreis, Tierkreiszeichen, Tiger, Tradition, Unternehmensarchiv, Verkaufsevent, Vermarktung, Werbeanzeige, Werbemaßnahmen, Werbung, Ziege
Hinterlasse einen Kommentar
Die Übersetzung des Markennamens im China Marketing
Ausländische Unternehmen müssen bei Eintritt in den chinesischen Markt ein Pendant zu ihrem Unternehmens- und Markennamen entwickeln. Sie haben dabei die Möglichkeit, diesen a) phonetisch, b) auf Grundlage der Bedeutung oder c) aus einer Kombination beider Elemente zu übersetzen. Eine phonetische … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Unkategorisiert
Verschlagwortet mit 7 Up, Additiva, Atlanta, Übersetzung, Bedeutung, China, China-Marketing, Chinese brand name, Coca Cola, Customers, Erfolgsfaktoren, 西门子，Peugeot, Kaiser+Kraft, m&m's, Markenname, Marketing, Marktbearbeitung, Missionar, Nestlé, nimm2, Oral-B, phonetisch, Produktname, Schriftzeichen, Shanghai, Siemens, Volk, Volkswagen, VW, Weltmarke, 可口可乐，爱德天维，欧乐-B, 大众，二宝，雀巢，七喜，Carl Crow, 标致，标子，Georg Timkowski
Hinterlasse einen Kommentar
Dr. Vichy und Co. – Werbemaßnahmen mit wissenschaftlichem Duktus in China auf dem Vormarsch
In der Werbung stehen auch in China mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, mit welchem Duktus Firmen ihre Inhalte und Botschaften vermitteln wollen: ob eher ernst oder humorvoll, rational oder emotional, direkt oder indirekt, mit wissenschaftlichem Anstrich oder auf gesundem Menschenverstand aufbauend … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Unkategorisiert
Verschlagwortet mit Anspracherichtung, Ärzte, Beiersdorf, Bernhard Reisch, Bildung, Bildungsideal, China, China-Marketing, Colgate, Colgate-Palmolive, Crest, Doktortitel, Dr. Vichy, Duktus, Erfahrung, Erziehungsministerium, 薇姿医生, Hansaplast, Hautpflege, Image, Kaufentscheidung, Konfuzius, Kultur, kulturelle Wurzeln, Kulturrevolution, Mao, maoistisch, Marieke de Mooij, Marketing, Point-of-Sale, Procter & Gamble, Produktvorteile, Studenten, Supermarkt, Traditionen, Vorbilder, Weißkittel, Werbung, Zailiang Tang
Hinterlasse einen Kommentar
China Marketing Blog 