Bereit für ein Sprachquiz? Uber Eats Taiwan hat eine kreative Werbekampagne entworfen, bei der mit Homophonen gespielt wurde … Welche Bestellung kann geliefert werden und welche nicht? 點得到 oder 點不到 – das ist hier die Frage! Die ersten beiden funktionieren auch im Deutschen: Keine Bären, sondern Gummibären (熊, xiong); kein Turm von „Pisa“, sondern „Pizza“ (比薩, bisa). Statt „hongdeng“ (紅燈, rotes Licht) gibt es „hongbao“ (紅包, roter Umschlag) und statt „huojian“ (火箭, Rakete) bestellen Konsumenten besser „huoguo“ (火鍋, Hotpot). Uber Eats platzierte die Außenwerbung im beliebten Areal des Kaufhauses Shin Kong Mitsukoshi in Bezirk Xinyi in Taipei. Es ist sehr unterhaltsam, als Passant alle Bildkombinationen durchzugehen! at
-
China Marketing
China Marketing Tweets
Tweets von DrDrAndreasTankChina Marketing
Top Beiträge & Seiten
- Wenn die Schan Tung-Dschunke sinkt – Historische China-Erfahrungen in der Gegenwart nutzen
- Über China geht die Capri-Sonne auf
- Von Mondkuchen, einem Jadehasen und dem Pulver der Unsterblichkeit
- Nippes aus Solingen setzt auf deutsche Herkunft
- Chinapionier Lufthansa: Erster Flug vor 95 Jahren
- Paulaner eröffnetes neues Erlebnisbüro in Shanghai
- Werben in China - Achtung Fettnäpfchen!
- Die Übersetzung des Markennamens im China Marketing
- Chinas reiche Acht – Mystisches aus dem Reich der Zahlen
- Die besten Wünsche zum Vatertag
Pionier der Lüfte – Die spektakulären Expeditionen rund um die Welt neu entdeckt
China-Marketing – Geschäftserfolg im Reich der Mitte
Zwischen Faszination und Furcht – Ausländische Marktakteure in China
China-Marketing – Erfolgsfaktoren für die Marktbearbeitung
Schlagwörter
- Aldi
- amerikanisch
- BASF
- Beijing
- Bier
- China
- China-Marketing
- China Competence
- China Marketing
- China Marketing Blog
- China Think Tank
- Chinesisch Neujahr
- Coca Cola
- Costa Coffee
- Covid-19
- Design
- Deutschland
- Dr. Dr. Andreas Tank
- Drache
- Einkaufsmall
- Erfolg
- Flughafen
- Frühlingsfest
- Geschmacksrichtung
- Glück
- Godiva
- Gold
- Gucci
- Halloween
- Hase
- Japan
- Kaffee
- Kampagne
- Kempinski
- KFC
- Kommunikation
- Konsumenten
- Kultur
- Kunden
- Lego
- Lindt
- Luxus
- Marke
- Marketing
- McDonald’s
- Nestlé
- Neujahrsfest
- Nivea
- Peking
- Qualität
- rot
- Schokolade
- Schriftzeichen
- Schwein
- Schweiz
- Shanghai
- Sonderausgabe
- Sonderedition
- Starbucks
- Steiff
- Supermarkt
- Taiwan
- Thermomix
- Tierkreiszeichen
- Tradition
- Unterwäsche
- USA
- Valentinstag
- Viessmann
- Villeroy & Boch
- Vollmond
- Weihnachten
- Werbung
- Wohlstand
Solar Christmas Tree – Forbes Top 10 Worldwide Award
Corporate Design und Kunst: Pekinger Kunstausstellung „Embedded Creation“
-
Aktuelle Beiträge
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.