Ricola Metro-Werbung in Shanghai. @ at

„Ri-co-la“ klingt es altvertraut nicht nur in der deutschen Fernsehwerbung, sondern neuerdings auch in Shanghais Metro-Stationen. Auf großen LED-Bildschirmen umwirbt der bekannte Schweizer Hersteller hier seine wohltuenden Kräuterbonbons und setzt dabei stark auf den Ursprungslandeffekt. Hierbei darf eine Panoramaaufnahme mit Schweizer Bergen und die rot-weiße Fahne natürlich nicht fehlen. Als Kaufargument werden ebenso der naturgemäße Anbau der Alpenkräuter sowie der Importcharakter hervorgehoben (原装瑞士进口). Als klassisches Element hallt es am Ende schließlich, von einem sonoren Alphorn untermalt, „Ri-co-la“ – auf Chinesisch „li-kou-le“ (利口乐): Gewinn + Mund + Freude. Mit knapp 600 km ist die Shanghaier Metro das größte städtische Verkehrssystem der Welt. 2016 wurden pro Tag durchschnittlich 9,29 Millionen Passagiere gezählt. Und so manch einer von ihnen kennt jetzt die Marke Ricola. at