Während der Goldhase von Lindt in westlichen Ländern schon seit fast 70 Jahren ein Kassenschlager in der Osterzeit ist, macht er sich neuerdings in China einen Namen als „Mondhase“ und wird zum traditionellen Mittherbstfest verkauft. Der Mondhase ist eine mystische Figur, die auf dem Mond lebt und das Elixier des ewigen Lebens zubereitet. Bereits Dichter der Han-Dynastie nutzten die Worte „Jadehase“ (玉兔) und „Goldhase“ (金兔) in ihrer Poesie. Geschäftserfolg durch kulturelle Kompetenz. at